RSSLittle Boxes не выходит из головы
Смотрим сериал «Косяки». И вы посмотрите и тоже все поймете.
фото: Spychic
Little boxes on the hillside,
Little boxes made of ticky tacky
Little boxes on the hillside,
Little boxes all the same,
There’s a green one and a pink one
And a blue one and a yellow one
And they’re all made out of ticky tacky
And they all look just the same.
And the people in the houses
All went to the university
Where they all were put in boxes
And they came out all the same
And there’s doctors and lawyers
And business executives
And they’re all made out of ticky tacky
And they all look just the same.
- Malvina Reynolds
Вот коробки на пригорке
сделанные из ticky tacky.
Вот коробки на пригорке
little boxes all the same.
Тут зелёная, а там жёлтая,
эта синяя, а там красная.
И все сделаны из ticky tacky,
and they all look just the same.
И все люди в этих домиках
посещали университеты.
Все разложены по коробочкам,
как положено — all the same.
Здесь юристы, и дантисты,
и всякие начальники.
Они сделаны из ticky tacky,
and they all look just the same…
1
[...] саундтрек сериала “Weeds” + ролик рекламной компании нового сезона [...]
2
Кто поёт песенку эту? Именно в исполнении русской певицы, так классно сделана, что не оторваться от прослушивания, подскажите исполнительницу.
3
Александр:
Группа Persephone’s Bees (заставка 12-й серии 3-го сезона Weeds).
http://www.persephonesbees.com/
http://www.youtube.com/watch?v=SrWLdWh7Ayg